Mittwoch, 20. Februar 2019
14:30 Ankunft und Begrüssung
15:00 Julia Frick (Zürich): Einführung
Moderation: Ulrich Eigler (Zürich)
15:30 Christiane Reitz (Rostock): Handhabbarkeit und Ästhetik antiker Epitomai am Beispiel der ,Ilias Latina‘ und der ,Tabulae Iliacae‘
16:15 Raphasel Schwitter (Eichstätt-Ingolstadt): Abbreviation oder Amplifikation? Das ,versefüllende Asyndeton als Stilmittel in der spätlateinischen Dichtung
17:00 Kaffeepause
Moderation: Paul Michel (Zürich)
17:30 Richard Trachsler (Zürich): Wie lang ist ,kürzer‘? Überlegungen zum 'brevitas'-Topos der französischen 'mises en prose'
18:15 Susanne Reichlin (München): Verkürzungen und Verdichtungen in Bild und Text bei der Tradierung von Kompositallegorien
Apèro riche
Donnerstag, 21. Februar 2019
Moderation: Cornelia Ritter-Schmalz (Zürich)
09:15 Oliver Grütter (Zürich): Johann Spangenbergs ,Triumphus Christi heroicus'. Eine humanistische Epitome und ihr reformatorischer Kontext
10:00 Kaffeepause
Moderation: Susanna Fischer (München)
11:30 Marc-Aeilko Aris (München): Strategien der Kompilation in der spätmittelalterlichen Wissensliteratur
11:15 Hans Jürgen Scheuer (Berlin): Verfügbarkeit des Heiligen. Die Legende als kompilatorische Form
12:00 Mittagspause
Moderation: Nikolaus Henkel (Freiburg i. Br./Hamburg)
14:00 Ricarda Bauschke-Hartung (Düsseldorf): Diskursive Evaluation der histoire. Herborts ‚Liet von Troye‘ im Spannungsfeld von 'brevitas', 'adaptati'o und 'aemulatio'
14:45 Martin Baisch (Hamburg): Die Fassung J der ,Nibelungenklage‘ im Vergleich
15:30 Kaffeepause
Moderation: Coralie Rippl (Zürich)
16:00 Michael Stolz / Richard Fasching (Bern): Original und Kopie des ,Rappoltsteiner Parzifal‘. Kürzungsverfahren in der Abschrift Roma, Biblioteca Casantense, Ms. 1409
17:00 Cordula Kropik (Jena): So vil unnützer wort man list! Kürzung und Zusammenfassung in den ‚Virginal‘-Versionen des Dresdner Heldenbuchs und des cpg 324
17:45 Kaffeepause
Moderation: Carmen Cardelle de Hartmann (Zürich)
18:15 Thomas Haye (Göttingen): Zeitsparende Epik. Die Inhaltsangaben (argumenta) zur ‚Laurentias‘ des Giovanni Mario Filelfo (1426–1480)
Gemeinsames Abendessen
Freitag, 22. Februar 2019
Moderation: Andrea Möckli (Zürich)
09:15 Sandra Linden (Tübingen): Kürzung oder Erweiterung? Einige Beobachtungen zu Redaktionen und Überlieferungsvarianz in der Versnovellistik
10:00 Pia Selmayr (Zürich): In der Kürze liegt die Würze? Zu Erzählungen über das Fleischpfand
10:45 Kaffeepause
Moderation: Christoph Uiting (Zürich)
11:15 Almut Suerbaum (Oxford): Geistliche Lieder als theologische Ver-Dichtung mystischer Theologie?
12:00 Fabian Prechtl (München): Strategien der 'abbreviatio' in den weltlichen Meisterliedern des Hans Sachs
12:45 Mittagsimbiss
Moderation: Sarina Tschachtli (Heidelberg)
14:00 Jörg Wesche (Duisburg-Essen): Bühnenrede, kurz. Sprachliche und poetische Abbreviationstechniken im Dramenwerk von Andreas Gryphius
14:45 Schlusswort